Deutsch-Arabisch
    ...
    das Treffen verlassen
    ترك الاجتماع
    relevante Treffer
    Der Vorsitzende beruft die Sitzung mit einer Frist von zwei Wochen schriftlich ein und bestimmt den Tagungsort. {Recht}
    يدعو الرئيس لعقد الاجتماع كتابيًّا في ظل فترة إخطار قوامها أسبوعَان ويحدد مكان الاجتماع. {قانون}
    verlassen (v.) , {verließ ; verlassen}
    تَرَكَ
    unterlassen (v.) , {unterließ ; unterlassen}
    تَرَكَ
    übergehen (v.) , {überging ; übergangen}
    تَرَكَ
    die Turkvölker (n.) , Pl.
    تُرْك
    herauslassen (v.)
    تَرَكَ
    desertieren (v.) , {mil.}
    تَرَكَ {جيش}
    die Verlassenheit (n.)
    تَرْكٌ
    die Überlassung (n.) , {Recht}
    تَرْكٌ {قانون}
    belassen (v.) , {beließ ; belassen}
    تَرَكَ
    auf etw. verzichten (v.)
    تَرَكَ
    weglassen (v.) , {ließ weg / wegließ ; weggelassen}
    تَرَكَ
    zurücklassen (v.) , {ließ zurück / zurückließ ; zurückgelassen}
    تَرَكَ
    stehenlassen (v.)
    ترك
    quittieren (v.) , {elect.}
    تَرَكَ {الخدمة}، {كهرباء}
    abandonnieren (v.) , {abandonnierte ; abandonniert}, {Recht}
    تَرَكَ {قانون}
    die Niederlegung (n.)
    تَرك
    räumen (v.) , {räumte ; geräumt}
    تَرَكَ
    loslassen (v.) , {ließ los / losließ ; losgelassen}
    تَرَكَ
    lassen (v.) , {ließ ; gelassen}
    تَرَكَ
    aussparen (v.)
    تَرَك
    hinterlassen (v.) , {hinterließ ; hinterlassen}
    تَرَكَ
    versäumen (v.) , {versäumte ; versäumt}
    تَرَكَ
    der Austritt (n.) , [pl. Austritte]
    تَرْكٌ
    ausscheiden (v.) , {schied aus / ausschied ; ausgeschieden}
    تَرَكَ
    abfahren (v.)
    ترك
    überlassen (v.) , {überließ ; überlassen}
    تَرَكَ
    anheim geben (v.)
    تَرَكَ
    anheim stellen (v.)
    تَرَكَ